In: Jul. Dvořáček., Krajem Pernštýnův XII/60 Pozoruhodné postřehy, poučné, zajímavé i pro současnost, zejména Pardubic! Nenaříkej na počasí V Chrtníkách a Chvaleticích neproklínej psoty; tam ti dají kámen, skoč do Holic, do Sezemic, kdyby byl jen trochu dražší, kup si nové boty! byl bys velkým pánem. Potom zajdi do Přelouče, Vyhýbej se Pardubicům, do Choltic a Dašic, tam dělají mlýny! Dají-li ti trochu cukru, semelou tě, upečou tě, navař sladkých kašic! šoupnou tě do hlíny.
Autor p. učitel Julius Dvořáček, učitel v Lánech na Důlku, v Časech, Pardubicích, byl otcem Libuše Vobořilové, členky KPP.
Říkanka ve zkratce charakterizuje hospodářské podmínky chudého Pardubicka kolem r.1930. Mnoho se změnilo, ne vždy k lepšímu…
Holice a Sezemice bývaly pověstné obuvnickou výrobou. Boty se dělaly i v Pardubicích, dodnes se dělají na pardubické radnici. Nedostavěná, zkrachovalá pardubická obuvnická továrna byla změněna na tehdy nejmodernější továrnu Telegrafii, po znárodnění n. p. Tesla, která se mnohonásobně rozrostla, bohužel již není. Město ji zdarma získalo, nechalo ji zničit, nezachovalo se jako dobrý hospodář, což je trestuhodné…
V Přelouči, Cholticích a Dašicích, i v Pardubicích a Rosicích byly velké cukrovary, které nahradil moderní velkocukrovar v Hrochově Týnci, ani ten již není.
V Chrtníkách a Chvaleticích byly lomy na kámen. Ve Chvaleticích vznikl velkolom, jediný hornický podnik na Pardubicku, na manganovou rudu, zpracovávanou v Manganokyzových závodech – MKZ Chvaletice. Po jejich zániku se měla obnovit produkce kamene ve velkém. Dle zlepšovacího návrhu vyrostla zde velkoelektrárna EChva. Ta ještě je, ale silně ohrožená. Přístav pro dovoz uhlí do elektrárny ale zanikl. Ač v Pardubicích vznikla a. s. Přístav Pardubice, nebyl tu ani pokus je využívat, než bude vybudován a zpřístupněn přístav v Pardubicích.
V Pardubicích dělaly mlýny firmy: J.Prokopa synové, Hübner a Opitz, Bří Machaňové, dnes již nejsou. Obstála továrna J.Prokopa synové, po znárodnění přejmenovaná na Továrny mlýnských strojů – TMS n. p., postavil nový velký závod u Drozdic, ten zanikl. Stará Prokopka je zplanýrovaná a zarostlá. I pokračovatel firmy „PROKOP“ v Černé za Bory zkrachoval. Winternitzovy mlýny u Chrudimky již také nemelou.
Těžké doby přežilo tehdy nové (dnes slavné) krematorium, kde nás upečou, zpopelní, dnes módně rozptýlí. Tragédie Pardubic a Pardubicka, smutné vyhlídky jeho přátel…
