Teprve 13 dní bylo mladé ČSR, když tam doputovala poštovní poukázka na 300 K z města Bursztyn v Haliči. Žilo tam tehdy 4 000 obyvatel, nalézal se tam zámek s velkým rybníkem, v městě byl i soud a pivovar. Procházela tudy i železnice z Lvova do Černovic, které později střídaly státy, kterým patřily. Do Pardubic peníze došly 9.11.1918 spolu s poukázkou tehdy vydanou pro Halič a východní část monarchie s textem německým, polským a ukrajinským. Tzv. okresní razítko na dolním okraji poukázky se používá u nás dodnes. Římská číslice značila okruh poštovního ředitelství a arabská pak číslo pošty. Adresát por. L.Landsmann byl v Záložní nemocnici 2 císaře Františka Josefa 27, barák 19. Dvě známky 20 hal. zobrazují posledního císaře Karla. Každopádně jde o zajímavý poštou prošlý doklad z dob, kdy už existovalo Československo, ale do konečného míru po krvavé válce už zbývaly pouhé hodiny.
